Serotonin plays an important role in controlling anger, aggression, body temperature, mood, sleep, human sexuality, appetite, and metabolism, as well as stimulating vomiting.
La serotonina svolge un ruolo importante nel controllare la rabbia, l'aggressività, la temperatura corporea, l'umore, il sonno, la sessualità umana, l'appetito e il metabolismo, oltre a stimolare il vomito.
Architecture in my country has played an important role in creating, directing and amplifying conflict between warring factions, and this is probably true for other countries as well.
L'architettura nel mio paese ha avuto un ruolo importante nel creare, dirigere e amplificare il conflitto fra fazioni in guerra e probabilmente questo vale anche per altri paesi.
The battery pack plays an important role as an important pillar in the DC power supply device.
Il pacco batteria svolge un ruolo importante come pilastro importante nel dispositivo di alimentazione CC.
And if you value your position on this task force, I expect you'll play an important role in his capture.
E se ci tiene al posto in questa squadra, mi aspetto che abbia un ruolo significativo nella sua cattura.
The compound plays an important role in fetal development, and also in the development of infants, toddlers, and children.
Il composto svolge un ruolo importante nello sviluppo del feto e anche nello sviluppo di neonati, bambini piccoli e bambini.
Butterflies and Bees play an important role in the Web of Life.
Alberi svolgono un ruolo importante nella rete della vita.
The food your dog eats plays an important role in his overall health and well-being.
L'alimento somministrato al cane svolge un ruolo importante per il suo stato di salute e di benessere generale.
But preservatives play a very important role in food, cosmetics and household products.
Tuttavia i conservanti svolgono una funzione molto importante nei prodotti alimentari, cosmetici e per la casa.
As one of the main components of the transformer, the transformer bushing plays an important role in ensuring the safe operation of the transformer.
Come uno dei componenti principali del trasformatore, la boccola del trasformatore svolge un ruolo importante nel garantire il funzionamento sicuro del trasformatore.
A man who is disqualified from the position of elder/deacon/pastor can still teach, preach, serve, pray, worship, and play an important role in the church.
Un uomo che è squalificato dalla posizione di anziano/diacono/pastore, può comunque predicare, servire, pregare, adorare e svolgere un ruolo importante nella chiesa.
It's a very important role although you only have one line, and I think you know what it is.
È un ruolo molto importante, anche se hai una sola battuta, e credo tu sappia quale sia.
As a part of DHL, you play an important role in delivering quality services and solutions to our customers.
Facendo parte di DHL, svolgerete un ruolo importante nell’ambito della fornitura di servizi e soluzioni eccellenti dedicate ai nostri clienti.
Birds play an important role in the Web of Life.
Uccelli svolgono un ruolo importante nella rete della vita.
Rejoice, Kelly... for you have an important role to play in the Master's great vision.
Rallegrati, Kelly... perché hai un ruolo importante da svolgere nella grande visione del Maestro.
You, on the other hand, still have an important role to play.
Tu, d'altro canto, hai ancora... un ruolo importante da recitare.
You have the most important role of all.
Tu hai il ruolo più importante di tutti.
Snowden played a very important role in educating the American people to the degree in which our civil liberties and our constitutional rights are being undermined.
Snowden ha mostrato al popolo americano I legislatori europei votano a favore di Edward Snowden. la misura in cui la nostra liberta' e i nostri diritti costituzionali vengono minati.
While most people consider their national government as primarily responsible, 74% also expect the EU to play an important role.
Sebbene la maggior parte dei cittadini ritenga che sia il proprio governo nazionale a dover intervenire per primo, il 74% si attende anche che l'UE svolga un ruolo importante.
That is why Downton Abbey still has such an important role to play.
Per questo Downton Abbey ha ancora un ruolo fondamentale da giocare.
But sometimes the most important role of all goes to someone who's not the slightest bit prepared for it.
Ma a volte il ruolo piu' importante di tutti... va a una persona che non e' minimamente preparata a rivestirlo.
A very important role you must play.
Hai un ruolo molto importante da coprire.
The doctor has a very important role to play... in the coming battle.
La dottoressa... giocherà un ruolo molto importante nella battaglia che è alle porte
He keeps telling me how I'll have some important role to play in all of this.
Lui continua a dirmi che avrò qualche ruolo importante da giocare in tutto questo.
We shouldn't have given an important role to a 22-year-old deaf girl.
Non dovevi dare un ruolo importante a una ragazza sorda di 22 anni.
It also allows us to set and define appropriate aims and goals which plays an important role in your personalized marketing campaigns.
Essa ci permette anche di impostare e definire obiettivi appropriati, attività che svolge un ruolo importante nelle campagne di marketing personalizzate.
Trees play an important role in the Web of Life.
Farfalle e api svolgono un ruolo importante nella rete della vita.
Voltage divider: This component also plays a very important role in the entire variable frequency series resonance system.
Separatore di tensione: questo componente svolge anche un ruolo molto importante nell'intero sistema di risonanza a frequenza variabile.
Light plays an important role in highlighting characters’ emotions, and the emotions of particular scenes, including anger and romance.
La luce gioca un ruolo importante nel mettere in evidenza le emozioni dei personaggi e le emozioni di scene particolari, tra cui la rabbia e il romanticismo.
Therefore, choosing a dress for such a celebration, the bride must take into account all the details, because they can play an important role.
Pertanto, scegliendo un vestito per una tale celebrazione, la sposa deve prendere in considerazione tutti i dettagli, perché possono svolgere un ruolo importante.
Our supplier code of conduct, the IWAY Standard, plays an important role in positive developments.
Il nostro codice di condotta per i fornitori, IWAY, ha un ruolo fondamentale per uno sviluppo positivo delle nostre attività.
While a small number of people have allergies to preservatives, they play an important role.
Anche se un numero ridotto di persone manifesta reazioni allergiche ai conservanti, il loro ruolo è importante.
Voluntary activities play an important role in Europe, but the situation differs from country to country.
Le attività di volontariato svolgono un ruolo importante in Europa, ma la situazione varia da paese a paese.
Sealant plays an important role in the application of energy-efficient curtain walls and windows and insulating glass.
Il sigillante svolge un ruolo importante nell'applicazione di facciate continue, finestre e vetri isolanti ad alta efficienza energetica.
Before you even begin to plan a specific negotiation, you should take time to research and reflect on elements that will play an important role in it.
Prima ancora di iniziare a pianificare una negoziazione specifica, dovresti dedicare del tempo alla ricerca e riflettere sugli elementi che avranno un ruolo importante in essa.
In order for your employees to play an important role in quality improvement, they will be required to understand clearly the defined goals of your outsourced campaign and to be accountable for all their phone calls.
Affinché i dipendenti svolgano un ruolo importante nel miglioramento della qualità, gli sarà richiesto di comprendere chiaramente gli obiettivi definiti della tua campagna in outsourcing e di essere responsabile di tutte le loro telefonate.
If you look at other East Asian countries, women there play a hugely important role in terms of economic take-off -- in terms of creating the manufacturing miracle associated with East Asia.
Se date uno sguardo agli altri paesi dell'Asia Orientale, vedrete che le donne lì hanno un ruolo molto importante riguardo allo stimolo dell'economia -- riguardo alla creazione del miracolo manifatturiero del resto dell'Asia Orientale.
Octopamine is a neuromodulator that seems to play an important role in flight and other behaviors.
L'octopamina è un neuromodulatore che sembra avere un ruolo importante nel volo e in altri comportamenti.
To explain what microRNAs are and their important role in cancer, I need to start with proteins, because when cancer is present in our body, protein modification is observed in all cancerous cells.
Per spiegare cosa sono i microRNA e il loro importante ruolo nel cancro, devo partire dalle proteine, perché quando il cancro è presente nel nostro corpo, si osserva un cambiamento nelle proteine di tutte le cellule cancerose.
Quantum biology is about looking for the non-trivial -- the counterintuitive ideas in quantum mechanics -- and to see if they do, indeed, play an important role in describing the processes of life.
La biologia quantistica consiste invece nel cercare ciò che non è scontato, i concetti meno evidenti della meccanica quantistica, per capire se sono davvero importanti per spiegare i processi vitali.
In fact, living matter seems to behave in this order, in a structure, just like inanimate matter cooled down to near absolute zero, where quantum effects play a very important role.
Di fatto la materia organica sembra organizzarsi in una struttura, quindi, proprio come la materia inanimata portata quasi allo zero assoluto in cui gli effetti dei quanti sono fondamentali.
They have a very important role during the development stage.
Hanno un ruolo molto importante durante lo stadio dello sviluppo.
As China plays such an important role in the global economy and geopolitics, the decisions made based on the zodiac and other Chinese traditions end up impacting everyone around the world.
La Cina gioca un ruolo importante nell'economia e geopolitica globale, quindi le decisioni prese seguendo lo zodiaco e altre tradizioni cinesi finiscono per avere un impatto in tutto il mondo.
Helping my children become caring, healthy, responsible adults was the most important role of my life.
Aiutare i miei figli ad essere buoni, sani, adulti responsabili era il ruolo più importante della mia vita.
And my mother, the most important role model in my life, who lives with us at the White House and helps to care for our two little daughters, Malia and Sasha.
Mia madre, il mio modello di vita più importante, che vive con noi alla Casa Bianca e ci aiuta nel prendersi cura delle nostre figlie, Malia e Sasha,
Color plays a very important role.
Il colore gioca un ruolo molto importante.
But it's a very important role.
Ma è un ruolo particolarmente importante.
1.2316069602966s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La serotonina svolge un ruolo importante nel controllare la rabbia, l'aggressività, la temperatura corporea, l'umore, il sonno, la sessualità umana, l'appetito e il metabolismo, oltre a stimolare il vomito. 